//- XXX We should use pathFor in the following href to support the case
where the application is deployed with a path prefix, but it seems to be
difficult to do that cleanly with Blaze -- at least without adding extra
link(rel="shortcut icon" href="/wekan-favicon.png")
I don't know. Wekan uses Jade for templates https://github.com/mquandalle/meteor-jade , you can try to look there and do Google search for jade html converter etc, that is maybe also linked at Wekan GitHub wiki Developer Docs for Standalone Wekan page. If you find out how it is made in Jade syntax, please tell me or add pull request to Wekan https://github.com/wekan/wekan edge branch.